Mengapa Orang Indonesia Belajar Bahasa Rusia ?
 |
| Русистика UI 2012 | |
Yang menarik dari artikel yang ditulis 8 Febuari 2015 ini adalah mengapa orang indonesia tertarik untuk mempelajari bahasa Rusia ? saya rasa anda akan menemukan jawabannya setelah membaca artikel yang saya publikasikan ulang ini.
***
Pada akhir Januari lalu, RBTH mengadakan kontes di Facebook untuk memberikan para pembaca kami kesempatan memenangkan beberapa buku pelajaran bahasa Rusia. Para pembaca yang tertarik dapat mengirimkan kami email mengenai alasan mereka belajar bahasa Rusia. Apa saja alasan pembaca RBTH Indonesia mempelajari bahasa Rusia?
RBTH mengucapkan terima kasih kepada seluruh pembaca yang telah ikut serta dalam kontes ini. Kami harap Anda semua tetap bersemangat mempelajari bahasa Rusia yang meskipun sulit, sangat menantang dan indah. Para pemenang kontes ini akan mendapatkan sebuah buku pelajaran tata bahasa Rusia karya seorang polyglot terkenal Dmitry Petrov.
Pada awalnya, kami berjanji untuk memberikan hanya dua buah buku pada dua orang pemenang yang beruntung. Namun, kami menerima begitu banyak respon hangat dari pembaca kami di seluruh dunia sehingga kami memutuskan untuk menambahkan dua buah buku sebagai hadiah—dan satu orang pemenang sudah mendapatkannya!
Berikut ini, kami akan berbagi beberapa alasan dari para pembaca RBTH Indonesia yang kami terima selama periode kontes. Mungkin, Anda juga punya alasan-alasan serupa yang membuat Anda begitu ingin belajar bahasa Rusia?
Made: “Bahasa Rusia adalah bahasa yang indah. Saya telah mempelajari sedikit mengenai bahasa Rusia secara otodidak. Secara pribadi, saya merasa bahasa Rusia adalah salah satu bahasa yang paling enak didengar dan pas di Lidah. Saya berharap saya dapat berbahasa Rusia paling lambat sebelum ulang tahun ke-24.”
Adonis: “Sejak kecil saya punya mimpi jadi astronot. Karena itu, saya ingin sekali fasih berbicara bahasa Russia. Saya pernah baca, jika ingin menjadi astronot maka harus bisa bahasa Rusia dan bahasa Inggris.”
Ahmad: “Saya ingin belajar bahasa Rusia karena saya sangat mengagumi bangsa dan budaya Rusia yang sangat beragam. Namun, yang paling penting, saya ingin sekali belajar bahasa Rusia karena saya ingin bergabung dengan angkatan bersenjata Rusia.”
Kini warga negara asing dapat bergabung dalam unit angkatan bersenjata Rusia. RBTH telah menyusun instruksi singkat bagi mereka yang tertarik untuk menjadi bagian dalam salah satu angkatan bersenjata dengan persenjataan dan kemampuan perang terdepan di dunia.
Tarawina: “Bahasa Rusia sangat unik dan belum banyak orang yang menguasai bahasa ini. Padahal, saya yakin bahasa Rusia akan berkembang dan diminati banyak orang, terlebih dengan akan digelarnya Piala Dunia 2018 di Rusia.”
Mazidatun: “Saya ingin belajar bahasa Rusia karena saya sangat tertarik mengenai apapun yang berkaitan dengan Rusia sejak hampir 12 tahun yang lalu. Bisa berbahasa Rusia akan menjadi nilai lebih, apalagi jika ingin menjadi tentara Rusia. Selain itu, saya fans berat Presiden Vladimir Putin. Mungkin dengan bisa berbahasa Rusia suatu saat saya bisa bertemu dan bercakap-cakap dengan beliau.”
Kami dapat memahami ini karena berdasarkan pendapat 25 ribu orang dari 23 negara yang megikuti survei dari lembaga riset internasional Inggris YouGov, Putin kembali masuk daftar tokoh yang paling dikagumi di dunia.
Fajar: “Saya ingin lebih mengenal Rusia karena Rusia selalu menghormati Indonesia dalam berbagai hal. Kebijakan luar negeri Rusia terhadap Indonesia sangat santun dan sangat bersahabat. Itu membuat kami terpanggil menjadikan Rusia saudara kami.”
Hilman: “Saya ingin belajar bahasa Rusia karena menurut saya bahasa Rusia adalah bahasa yang macho. Ini mungkin karena saya terlalu sering menonton film berlatar Perang Dunia II, di mana orang-orang Soviet digambarkan sebagai orang yang dingin, galak, dan sebaginya.”
Siti: “Semuanya berawal saat saya berusia enam tahun. Film kartun favorit saya dulu (dan masih hingga kini) adalah Anastasia—saya mungkin telah menontonnya ribuan kali. Selain itu, saya juga menyukai sastra. Saya akan sangat senang jika bisa membaca karya-karya sastra Rusia dalam bahasa aslinya. Saya juga ingin membuktikan kepada orangtua saya bahwa saya serius mempelajari bahasa Rusia.”
Selain Anastasia, ada banyak film kartun yang sangat digemari pada era Soviet. Film-film ini hanyalah kartun anak-anak dan sungguh menghibur untuk ditonton. Berikut lima film animasi Soviet yang paling digemari sepanjang masa.
Ilham: “Saya ingin belajar bahasa Rusia karena saya mencintai Rusia, dan Rusia pun mencintai saya. Kami sudah seperti ini selama tujuh tahun dan kami akan selamanya seperti ini, saling mencintai satu sama lain.”
Kartini: “Saya ingin belajar bahasa Rusia karena mempunyai seorang anak berusia dua tahun berkewarganegaraan ganda (Rusia-Indonesia). Selain bahasa Indonesia dan bahasa Inggris, mertua saya juga ingin cucunya mengerti bahasa Rusia.”
Sony: Saya bekerja sebagai pemandu di Taman Wisata Kawah Ijen. Di daerah kami kekurangan pemandu yang bisa berbahasa Russia. Karena itu, saya ingin mengambil peluang sebagai pemandu yang bisa berbahasa Russia. Selain itu, saya ingin bekerja, berkunjung dan punya istri orang Rusia.
Zalva: “Saya tidak tahu mengapa saya sangat mencintai belajar bahasa Rusia. Saya hanya percaya bahwa bahasa Rusia adalah cinta saya. Saya percaya bahwa jika saya bisa berbicara bahasa Rusia dengan percaya diri, saya akan punya masa depan yang cerah.”
Sharifudin: “Saya ingin belajar bahasa Rusia karena saya ingin kuliah atau belajar mengenai persenjataan Rusia agar saya bisa mengembangkannya di Indonesia sehingga tidak ada lagi negara yang meremehkan Indonesia.”
Pemenang kontes RBTH yang mendapatkan buku karya Dmitry Petrov adalah:
Domingo (Spanyol): “Saya dan istri saya mengadopsi dua orang anak dari Rusia (saat ini, Majelis Rendah Parlemen Rusia [Duma] akan meratifikasi perjanjian antara Rusia dan Spanyol terkait masalah ini). Kami pikir, kami akan membutuhkan lebih dari sekedar beberapa kata dalam bahasa Rusia untuk berkomunikasi dengan baik antara kami dan anak-anak kami. Jadi, kami belajar bahasa Rusia dan buku ini pasti akan sangat membantu.”
Jonathan (Inggris): “Saya sudah belajar dasar-dasar bahasa Rusia melalui internet. Namun, buku karangan Petrov akan membantu saya dalam mencapai tujuan saya untuk dapat:
1) memahami lelucon ayah pacar saya tentang orang Inggris; dan
2) membalas dan menjawab (lelucon tersebut) dalam bahasa Rusia.”
Erwin (Indonesia): “Saya mau belajar bahasa Rusia karena saya ingin menjadi salah satu relawan di Piala Dunia 2018 yang akan diadakan di Rusia. Kemampuan berbahasa Rusia pasti akan menjadi prioritas utama. Namun, jauh sebelum saya ingin menjadi relawan di piala dunia, saya sudah "jatuh cinta" dengan bahasa Rusia. Kurang lebih setahun yang lalu saya sudah mulai intensif belajar bahasa Rusia secara otodidak, hingga hari ini, meskipun tidak seintensif yang dulu. Namun, bahan ajar yang saya gunakan sangat minim dan terbatas. Bahan ajar seperti buku dan kamus sangat susah untuk didapatkan. Dan karena kekurangan bahan ajar, saya selalu mengalami pasang-surut dalam mempelajari bahasa Rusia.”
Penghargaan kehormatan kami berikan kepada Tim (Australia)—Anda akan tahu mengapa.
“Saya orang Australia dan datang ke Moskow tiga tahun yang lalu. Saya tidak punya teman atau keluarga di sini. Saya hanya diberi tempat tinggal ketika saya berhenti semalam di Singapura. Dan tiba di Rusia dengan hanya mengantongi 200 dolar AS dan janji pekerjaan yang akan saya dapatkan di sekolah.
Kini, saya telah bekerja dengan keluarga dan anak-anak Rusia, di sekolah, di taman kanak-kanak, dan bahkan akan muncul dalam sebuah serial TV Rusia.
Saya ingin tinggal di sini selamanya. Saya mencintai Rusia, tetapi bahasa Rusia sangat sulit untuk dipelajari. Saya bahkan akan secara pribadi datang ke kantor Anda untuk mendapatkan satu buku itu jika memungkinkan.”
Bagaimana dengan Anda? Apakah Anda menyukai bahasa Rusia? Jika iya, apa alasan Anda mempelajari bahasa ini?
Artikel ini tidak merefleksikan opini resmi RBTH.
0 Response to "Mengapa Orang Indonesia Belajar Bahasa Rusia ?"
Post a Comment